The difference between "fierce" and "savage" in Irish English

In Hiberno-English, fierce is an adverb in the way that savage can be an adjective.

Fierce is a synonym for "extremely, impressively." Savage is a synonym for "impressive, estimable."

A "fierce big roll" is an "unusually large baguette sandwich," and is the same as a "savage roll."