Irish-culture pop-quiz question

Q. Where is it okay to meet a woman?

A. Pub.
A pub (or a late-club) is the only place where it's okay to speak with a woman just because you want to.